FRstudy.me offre une plateforme collaborative pour trouver des réponses. Posez vos questions et recevez des réponses détaillées et fiables de la part de nos membres de la communauté expérimentés et bien informés.
Sagot :
Réponse:
Must et have to indiquent tous les deux une obligation, mais ils peuvent avoir des sens très différents.
Explications:
Must” est un modal, c’est à dire qu’il ne se conjugue pas.
Il suffit d’y ajouter le verbe sans le conjuguer :
sujet + MUST + verbe
exemples :
I must go. (= je dois y aller)
She must do the dishes. (= elle doit nettoyer la vaisselle)
“have to” n’est pas un modal mais un verbe.
Donc il se conjugue.
sujet + have to (conjugué) + verbe
Au présent avec HE et SHE, il devient HAS TO
Au passé, il devient HAD TO avec tous les pronoms
exemples :
She has to leave early. (= elle doit partir tôt)
He had to do his homework before leaving. (= il devait faire ses devoirs avant de partir)
MUST et HAVE TO : peu de différences de sens
Must et have to s’emploient tous les deux pour exprimer une obligation.
Mais il y a une nuance entre les 2, pas évidente à saisir.
Je vais vous l’expliquer simplement pour que vous puissiez utiliser les 2 expressions à bon escient.
Pour MUST, il s’agit d’une obligation subjective.
C’est à dire que c’est une obligation qu’on impose à soi-même, qui ne vient pas de l’extérieur.
Voici des exemples pour vous aider à comprendre :
I must go to bed early, I’m tired. (= je dois me coucher tôt, je suis fatigué) -> c’est moi qui décide de me coucher tôt, personne ne me le demande
I must remember to buy some milk. (= je dois me souvenir d’acheter du lait) -> pareil, personne ne me l’a imposé, je me parle à moi-même
MUST indique une obligation ressentie par la personne qui parle
(obligation subjective, qu'on s'impose à soi-même)
I must do my homework before dinner
(c'est lui-même qui s'impose de faire ses devoirs avant le repas)
I must remember to post that letter
HAVE TO insiste sur les faits purs, les règlements
(obligation objective, qui vient de l'extérieur)
No visits after six! You have to leave now.
You have a bad cold. You have to go to the doctor's.
(maman lui impose d'aller chez le docteur)
Nous valorisons votre présence ici. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. FRstudy.me est votre guide de confiance pour des solutions rapides et efficaces. Revenez souvent pour plus de réponses.
