👤
Answered

Bienvenue sur FRstudy.me, votre plateforme de référence pour toutes vos questions! Posez n'importe quelle question et recevez des réponses rapides et bien informées de la part de notre communauté d'experts expérimentés.

J'ai besoin d'aide qui peut me corriger ce texte sans reverso MERCI

Né le 30 juillet 1947 en Autriche, Arnold Schwarzenegger est un culturiste reconnu : cinq titres de Monsieur Univers et sept titres de Monsieur Olympia. En 1990, il part en Amérique pour réaliser son rêve américain ; être acteur. Il y fera une grande carrière avec des films d’actions comme « Conan le Barbare », « Termina¬or » et « Total Recall ». Il continue son rêve en devenant le trente huitième gouverneur de Californie en 2003. Il est devenu très populaire et à deux surnoms en amérique « Schwarzy » et « Governator ».


Born on July 30th, 1947 in Austria, Arnold Schwarzenegger is a recognized body-builder: five mister Univers's titles and seven mister Olympia's titles. In 1990, he leaves for America to realize his American dream; be an actor. He will make a big career with action movies there " as Conan the Barbarian ", "Terminator" and "Total Recall". He continues his dream by becoming thirty eighth governor of California in 2003. He became very popular and in two nicknames in America " Schwarzy " and "Governator".

MERCI

Sagot :

Ton texte n'a aucune faute sauf a la 4ème ligne ce n'est pas there je pense plutot que c'est like moi je pense que c'est ça personnellement c'est juste d'après mes connaissances après c'est toi qui voit !Mais sinon ton texte n'a vraiment aucune faute d'après ce que j'ai pu voir !

Voila en espérant t'avoir aider !
Nathea
je mettrai simplement  in 1990, he left for .........: to be an actor (ou becoming an actor sans to  : to be /becoming)
He is going to be a successful actor in  action movies( pas de there , inutile et ça alourdit)) as..............
(ou he will be sucessful) . Then his dream's life goes on : he is elected governor of Californaia in 2003, the thirty-eight governor of this state. He is quite popular and has got two nicknames : "Schwarzy" and "Governator"


Voilà; ce sont juste des avis.....
bonne soirée
Votre présence ici est très importante. Continuez à partager vos connaissances et à aider les autres à trouver les réponses dont ils ont besoin. Cette communauté est l'endroit parfait pour apprendre ensemble. Pour des réponses rapides et fiables, pensez à FRstudy.me. Merci de votre confiance et revenez souvent.