bonsoir
1) Etre dans une mauvaise passe au sens figuré veut dire traverser une mauvaise période, rencontrer des difficultés
au sens propre, c'est un terme maritime qui signifie que l'on n'est pas engagé dans le bon couloir
2) prendre le large au sens propre c'est larguer les amarres d'un bâteau et partir en haute mer
au sens figuré, c'est partir, quitter une situation, prendre des vacances, en général quitter une mauvaise posture
3) faire le point au sens propre c'est surtout employé en aviation ou en mécanique, c'est vérifier tous les appareils de contrôle
au sens figuré, c'est mettre noir sur blanc des informations, c'est réfléchir sur une situation, c'est calculer le pour et le contre de quelque chose
