👤
Aude6
Answered

Obtenez des réponses personnalisées à vos questions sur FRstudy.me. Nos experts sont disponibles pour fournir des réponses précises et complètes afin de vous aider à prendre des décisions éclairées sur n'importe quel sujet ou problème que vous rencontrez.

Bonjour je suis nouvelle ici et j'aurais besoins d'aide s'il vous plait:
j'aimerai traduire ce texte en anglais mais vue que mon niveau en anglais et pire que catastrophique j'aurais besoin de vous,de vos talent pour m'aider.
Merci par avance

"Nina et son frère sont accro à la nouvelle technologie au point de se disputer.
les enfants en sont dépendant.
Ces parents doivent prendre une décision radicale,ils veulent leur faire prendre conscience que cela est nocif.
Ils doivent perdre l'habitude d'être accoutumée a leurs écrans.
Bonnie et John essayent de les empêcher le plus possible d'être connecté à Internet, même si cela peut être parfois utile.
A 12 ans Nina voulais un iPhone mais c'est parents ont jugé ça inutile,ils ont pris du temps pour réfléchir et on donc fait le choix de lui prendre. autre chose.
Ces parents pense parfois à abandonner car ils savent qu'ils ne pourront pas résister pour toujours"

Sagot :

Celestinerose
Nina and her brother are so addicted to new technologies that they have fights over it. The children are dependent on it. The parents need to take a radical decision, they want to raise their children's awareness against the dangers of addiction to technologies. They need to get rid of their bad habits. Bonnie and John limit the children's access to the internet even though they know it can be helpful. When Nina was 12 she asked her parents for an Iphone but her parents believed she didn't need one. They thought about it, and decided to buy her something else. These parents sometimes think of giving-in because they know they won't be able to resist for ever.

:D 
Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. Continuez à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Pour des réponses rapides et fiables, consultez FRstudy.me. Nous sommes toujours là pour vous aider.