👤
Answered

Obtenez des conseils d'experts et des connaissances communautaires sur FRstudy.me. Notre communauté est prête à fournir des réponses détaillées et fiables, que vos questions soient simples ou complexes.

Bonsoir , vous pouvez m'aider a traduire sa en anglais svp (au moins ce que vous pouvez :)): "elle lève les yeux et réalise que le toit a disparu. Le ciel, rempli (full of) d'étoiles, est maintenant visible. Jane pense avoir perdut la tête, se frotte les yeux, et commence à paniquer. Elle est seule, et semble être dans une large pièce blanche et vide. Petit à petit, un son aigu commence à transpercer ses oreilles. La pièce tourne, tout est sens dessus dessous. Elle ferme ses yeux et s'accroche fermement à son siège, complètement terrorisée. lorsqu'elle ose les réouvrir enfin, tout est revenu à la normal. Le passager à coté est toujours en train de ronfler et son magazine est posé sur ses genoux. Tremblante, et effrayée par l'étrange phénomène qui vient d'arriver, elle décide d'appeller une hôtesse, qui lui apporte de l'eau. Pensant avoir terriblement besoin de vacances, elle se masse les tempes, et s'enfonce dans son siège première classe et sombre dans un rêve profond."

Sagot :

She lifts her eyes and realises that the roof has disappeared. The sky, filled with stars, is now visible. Jane thinks she has lost her mind, rubs her eyes and starts to panic. She is alone and seems to be in a wide and empty white room. Little by little, an acute sound begins to pierce her ears. The room turns, everything is upside down. She closes her eyes and holds on to her chair, completely terrorised. When she at last dares to open them again, everything is back to normal. The passenger to her side is still snoring and his magazine placed on his knees. Trembling and shocked by the strange phenonemon that just occurred, she decides to call a hostess, who brings her a glass of water. Thinking that she terribly needs a holiday, she rubs her temples and settles back into her first class seat and sinks into a deep sleep.
Merci d'utiliser cette plateforme pour partager et apprendre. N'hésitez pas à poser des questions et à répondre. Nous apprécions chaque contribution que vous faites. Chaque réponse que vous cherchez se trouve sur FRstudy.me. Merci de votre visite et à très bientôt.